Pre-audition... Carl: We just really need the chance I think.
Andy: Yeah, it's getting the right break isn't it? That's the main thing, just get that break which... this could be the break.
Journey South's audition...
Boys sing...
Simon Cowell: Okay... What's your name?
Carl: Carl.
Simon Cowell: I really like your voice Carl.
Carl: Thank you.
Simon Cowell: Really... and I'm not saying I don't like yours (Andy's), but for me you (Carl) are a much, much stronger singer. (Carl smiles) But you know... what you've got to be careful about guys is this... Is that it is supposed to beeee... 'fun'. You know, and there's a real intensity... the two of you, which is a bit off putting and you've just got to lighten up a bit.
Louis Walsh: Carl's got a good image. You're good, you look like a footballer.
Carl: (Surprised laugh) Gee.
Louis Walsh: But erm, I think there's something good here.
Sharon Osbourne: Yeah I... I really like what you do but just ...
Simon Cowell: You really want this don't you?
Sharon Osbourne: ...Lighten up!
Carl: Oh big time.
Andy: We really, really do want it.
Simon Cowell: Okay, moment of truth. Sharon yes or no?
Sharon Osbourne: (Pauses) ...Yes.
Simon Cowell: Louis?
Louis Walsh: (After another pause...) Yes.
Simon Cowell: Guys, you're through to the next round... I think you did good. ( The brothers embrace)